The Plain Truth

The Plain Truth
God's Hand Behind the News

Sunday, August 11, 2013

Other Names for Einkorn

We call it “einkorn” but across the world, Triticum monococcum has many names, and that’s no surprise since it’s the world’s most primitive form of wheat.
Here are the names we’ve collected:

  • einkorn (German)
  • small spelt (Italian)
  • farro piccolo (Italian)
  • engrain (French)
  • Le petit épautre (French)
  • tiphe (Greek)
  • siyez (Turkish)
  • sifon (Hebrew)
The list of names is significant because each has a meaning that weaves einkorn’s history through many cultures and regions including the family dinner table, pharaoh’s grain stores, Otzi’s hunting trail, and the fields of family farmers now and from centuries past. We’d like to help bring these traditions and stories to life.

In Italy, the family dinner table of a century ago would include farro for dinner. Farro is a term that refers to one of the 3 primary hulled wheats, emmer, spelt, and einkorn distinguished respectively as farro medio, farro grande, and farro piccolo.
In France, Le petit épautre brings a stronger and wilder taste, unique to the einkorn available in that region. **Update: Andrew, a farmer in France, says petit épautre has a “sweet walnut flavour”
Do you have another name for einkorn, or a story about one of the names we have listed? Please share in the comments below!

 Visit HERE

Source: Padulosi,S. ; Hammer,K.; Heller,J.(1996): Hulled wheats. 1995

No comments: